|
1. |
Article |
Professionalization of court interpreting over power-related obstacles:
Hints for Japan from Boston court interpreters Interpreting and Translation Studies 24,pp.107-129 (Single) 2025/03 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2025/03 | | Type | Research Paper (Scientific Journal) | | Peer Review | With peer review | | Title | Professionalization of court interpreting over power-related obstacles:
Hints for Japan from Boston court interpreters | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Interpreting and Translation Studies | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Association for Interpreting and Translation Studies | | Volume, Issue, Pages | 24,pp.107-129 | | Total page number | 23 | | URL for researchmap | https://www.jstage.jst.go.jp/article/its/24/0/24_2404/_article/-char/ja | |
|
2. |
Article |
Role of interpreters and translators, identity, skopos, power relations, and ethics: Controversy over a Japanese Major League Baseball player’s interpreter Interpreting and Translation Studies 24,pp.255-268 (Collaboration) 2025/03 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2025/03 | | Type | Rapid Communication, Short Communication, Research Note, etc. (Scientific Journal) | | Peer Review | With peer review | | Title | Role of interpreters and translators, identity, skopos, power relations, and ethics: Controversy over a Japanese Major League Baseball player’s interpreter | | Contribution Type | Joint Work | | Journal | Interpreting and Translation Studies | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Association for Interpreting and Translation Studies | | Volume, Issue, Pages | 24,pp.255-268 | | Total page number | 12 | | Responsible for | pp. 255-256; pp. 263-267 | | Authorship | Lead author,Corresponding author | | Author and coauthor | ITAYA, Hatsuko; KITADAI, Miwako; SHINZAKI, Ryuko; TSURUTA, Chikako | | URL for researchmap | https://www.jstage.jst.go.jp/article/its/24/0/24_2411/_article/-char/ja | |
|
3. |
Article |
Doctoral Dissertation Abstract: Police interpreters in the United States: Hearsay, agent, conduit, accuracy, and interpreter accountability Interpreting and Translation Studies 24,pp.303-307 (Single) 2025/03 |
| Language | English | | Publication Date | 2025/03 | | Type | Rapid Communication, Short Communication, Research Note, etc. (Scientific Journal) | | Title | Doctoral Dissertation Abstract: Police interpreters in the United States: Hearsay, agent, conduit, accuracy, and interpreter accountability | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Interpreting and Translation Studies | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Association for Interpreting and Translation Studies | | Volume, Issue, Pages | 24,pp.303-307 | | Total page number | 5 | | URL for researchmap | https://www.jstage.jst.go.jp/article/its/24/0/24_2415/_article/-char/ja | |
|
4. |
Article |
Police interpreters in the United States: Hearsay, agent, conduit, accuracy, and interpreter accountability (Single) 2024/01 |
| Language | English | | Publication Date | 2024/01 | | Type | Doctoral Dissertation | | Title | Police interpreters in the United States: Hearsay, agent, conduit, accuracy, and interpreter accountability | | Contribution Type | Single Work | | Journal Type | Japan | | Publisher | Rikkyo University, Graduate School of Intercultural Communication | | Total page number | 406 | | Author and coauthor | Tomoko Tamura | | URL for researchmap | https://rikkyo.repo.nii.ac.jp/records/2000843 | |
|
5. |
Article |
Judicial interpreter's role issues: Conduit and agent in relation to accountability Interpreting and Translation Studies 21,pp.41-60 (Single) 2022/03 |
| Language | English | | Publication Date | 2022/03 | | Type | Research Paper (Scientific Journal) | | Peer Review | With peer review | | Title | Judicial interpreter's role issues: Conduit and agent in relation to accountability | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Interpreting and Translation Studies | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Association for Interpreting and Translation Studies | | Volume, Issue, Pages | 21,pp.41-60 | | Total page number | 20 | | URL for researchmap | https://www.jstage.jst.go.jp/article/its/21/0/21_2103/_article/-char/ja | |
|
6. |
Article |
Japanese baseball player's cap on interpreters' translation costs vs. perpetual silence on interpreters' hearsay issue: Power and authority of interpreters of law over interpreters of foreign language Transcommunication 8(1),pp.27-50 (Single) 2021/03 |
| Language | English | | Publication Date | 2021/03 | | Type | Research Paper (Scientific Journal) | | Peer Review | With peer review | | Title | Japanese baseball player's cap on interpreters' translation costs vs. perpetual silence on interpreters' hearsay issue: Power and authority of interpreters of law over interpreters of foreign language | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Transcommunication | | Journal Type | Japan | | Publisher | Waseda University Graduate School of International Culture and Communication Studies | | Volume, Issue, Pages | 8(1),pp.27-50 | | Total page number | 24 | | ISSN | 2188-4986 | | URL for researchmap | http://hdl.handle.net/2065/00074723 | |
|
7. |
Article |
Qualification and translation accuracy issues of law-enforcement officers serving as interpreters in the U.S.: Quantitative analysis of court-ruling-derived data Interpreting and Translation Studies 19,pp.23-44 (Single) 2020/03 |
| Language | English | | Publication Date | 2020/03 | | Type | Research Paper (Scientific Journal) | | Peer Review | With peer review | | Title | Qualification and translation accuracy issues of law-enforcement officers serving as interpreters in the U.S.: Quantitative analysis of court-ruling-derived data | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Interpreting and Translation Studies | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Association for Interpreting and Translation Studies | | Volume, Issue, Pages | 19,pp.23-44 | | Total page number | 22 | | URL for researchmap | https://www.jstage.jst.go.jp/article/its/19/0/19_1902/_article/-char/ja | |
|
8. |
Article |
Requiring the police interpreter's in-court testimony: The best way to ensure accuracy? Invitation to Interpreting and Translation Studies 21,pp.1-21 (Single) 2019/10 |
| Language | English | | Publication Date | 2019/10 | | Type | Research Paper (Scientific Journal) | | Peer Review | With peer review | | Title | Requiring the police interpreter's in-court testimony: The best way to ensure accuracy? | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Invitation to Interpreting and Translation Studies | | Journal Type | Japan | | Publisher | Japan Association for Interpreting and Translation Studies | | Volume, Issue, Pages | 21,pp.1-21 | | URL for researchmap | https://honyakukenkyu.sakura.ne.jp/shotai_vol21/No_21-001-Tamura.pdf | |
|
9. |
Article |
Book Review on Kaoru Mizuno and Mamoru Tsuda (Eds.) Court interpreters in the times of lay-judge system. Osaka University Press. 2016. The Japanese Journal of Language in Society 21(2),pp.75-78 (Single) 2019/03 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2019/03 | | Type | Book Review, etc. | | Invitation | With invitation | | Title | Book Review on Kaoru Mizuno and Mamoru Tsuda (Eds.) Court interpreters in the times of lay-judge system. Osaka University Press. 2016. | | Contribution Type | Single Work | | Journal | The Japanese Journal of Language in Society | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japanese Association of Sociolinguistic Science | | Volume, Issue, Pages | 21(2),pp.75-78 | | URL for researchmap | https://www.jstage.jst.go.jp/article/jajls/21/2/21_75/_article/-char/ja/#author-information-wrap | |
|
10. |
Article |
Hearsay issue of interpreter-mediated police interviews: Analysis of the U.S. case-law Language and Law (4),pp.1-32 (Single) 2018/12 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2018/12 | | Type | Research Paper (Scientific Journal) | | Peer Review | With peer review | | Title | Hearsay issue of interpreter-mediated police interviews: Analysis of the U.S. case-law | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Language and Law | | Journal Type | Japan | | Publisher | Japan Association for Language and Law | | Volume, Issue, Pages | (4),pp.1-32 | |
|
11. |
Article |
Report on the Research Methodology Project Invitation to Interpreting and Translation Studies 18,pp.159-168 (Collaboration) 2017/12 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2017/12 | | Type | Rapid Communication, Short Communication, Research Note, etc. (Scientific Journal) | | Title | Report on the Research Methodology Project | | Contribution Type | Joint Work | | Journal | Invitation to Interpreting and Translation Studies | | Journal Type | Japan | | Publisher | Japan Association for Interpreting and Translation Studies | | Volume, Issue, Pages | 18,pp.159-168 | | Total page number | 9 | | Responsible for | Session 4 "Discourse analysis methodology and significance of comparative studies of language and culture" (pp. 162-164) | | Author and coauthor | Ryuko SHINZAKI, Yumiko ISHIGURO, Tomoko TAMURA, Kinuko TAKAHASHI, Tomie WATANABE, Hatsuko ITAYA, Hiromi TOYA, Kaori NISHIHATA | | Details | A report on the activities conducted by the "Research Methodology Project (Leader: Ryuko Shinzaki)" of the Japan Association for Interpreting and Translation Studies from 2014 to 2016. | | URL for researchmap | http://honyakukenkyu.sakura.ne.jp/shotai_vol18/No_18-009-Research_methodology.pdf | |
|
12. |
Article |
Book Review: Research methods in interpreting: A practical resource by Sandra Hale and Jemina Napier (Bloomsbury, 2013) Interpreting and Translation Studies 16,pp.165-168 (Single) 2017/02 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2017/02 | | Type | Book Review, etc. | | Title | Book Review: Research methods in interpreting: A practical resource by Sandra Hale and Jemina Napier (Bloomsbury, 2013) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Interpreting and Translation Studies | | Journal Type | Japan | | Publisher | Japan Association for Interpreting and Translation Studies | | Volume, Issue, Pages | 16,pp.165-168 | | Total page number | 4 | | Details | Authored the review article, as the writer in charge, of the book read and reviewed by the Research and Thesis Writing in Interpreting Studies Project Team of the Japan Association for Interpreting and Translation Studies (Members listed alphabetically: Yumiko Ishiguro, Kinuko Takahashi, Tomoko Tamura, Hiromi Toya, Tomie Watanabe, and Ryuko Shinzaki: Project Leader) | | URL for researchmap | http://jaits.jpn.org/home/kaishi2016/16_09_tamura.pdf | |
|
13. |
Article |
Thesis Abstract: Who is the declarant of the English translation of the defendant's out-of-court foreign language statement?: An "authenticated conduit" theory Invitation to Interpreting and Translation Studies 16,pp.182-185 (Single) 2016/12 |
| Language | English | | Publication Date | 2016/12 | | Type | Rapid Communication, Short Communication, Research Note, etc. (Scientific Journal) | | Title | Thesis Abstract: Who is the declarant of the English translation of the defendant's out-of-court foreign language statement?: An "authenticated conduit" theory | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Invitation to Interpreting and Translation Studies | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Association for Interpreting and Translation Studies | | Volume, Issue, Pages | 16,pp.182-185 | | Total page number | 4 | | URL for researchmap | http://honyakukenkyu.sakura.ne.jp/shotai_vol16/No_16-016-Tamura.pdf | |
|
14. |
Article |
Who is the declarant of the English translation of the defendant's out-of-court foreign language statement?: An "authenticated conduit" theory (Single) 2016/05 |
| Language | English | | Publication Date | 2016/05 | | Type | Masters Thesis | | Title | Who is the declarant of the English translation of the defendant's out-of-court foreign language statement?: An "authenticated conduit" theory | | Contribution Type | Single Work | | Journal Type | Another Country | | Publisher | Harvard University Extension School | | Total page number | 300 | | URL for researchmap | http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:33797345 | |
|
15. |
Article |
Book Review: The Routledge course in Japanese translation by Yoko Hasegawa (Routledge, 2012) Interpreting and Translation Studies 12,pp.309-310 (Single) 2012/12 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2012/12 | | Type | Book Review, etc. | | Title | Book Review: The Routledge course in Japanese translation by Yoko Hasegawa (Routledge, 2012) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Interpreting and Translation Studies | | Journal Type | Japan | | Publisher | Japan Association for Interpreing and Translation Studies | | Volume, Issue, Pages | 12,pp.309-310 | | Total page number | 2 | | URL for researchmap | http://jaits.jpn.org/home/kaishi2012/20_tamura.pdf | |
|
16. |
Article |
"Reprocessing" translation drill: Japanese-to-English simultaneous interpreting/whispering through "First-In First-Out" translation Tsuyaku Honyaku Journal 2017(Spring),pp.120-124 (Single) 2017/04 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2017/04 | | Type | Review Article or Commentary (Magazine) | | Invitation | With invitation | | Title | "Reprocessing" translation drill: Japanese-to-English simultaneous interpreting/whispering through "First-In First-Out" translation | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Tsuyaku Honyaku Journal | | Journal Type | Japan | | Publisher | Ikaros Publications | | Volume, Issue, Pages | 2017(Spring),pp.120-124 | | Total page number | 5 | |
|
17. |
Article |
"Reprocessing" translation drill: How to determine "subject'"and "verb" for Japanese-to-English "First-In First-Out" translation Tsuyaku Honyaku Journal 2017(Winter),pp.88-92 (Single) 2017/01 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2017/01 | | Type | Review Article or Commentary (Magazine) | | Invitation | With invitation | | Title | "Reprocessing" translation drill: How to determine "subject'"and "verb" for Japanese-to-English "First-In First-Out" translation | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Tsuyaku Honyaku Journal | | Journal Type | Japan | | Publisher | Ikaros Publications | | Volume, Issue, Pages | 2017(Winter),pp.88-92 | | Total page number | 5 | |
|
18. |
Article |
"Reprocessing" translation drill: How to reprocess "untranslatable" Japanese Tsuyaku Honyaku Journal 2016(Fall),pp.106-110 (Single) 2016/10 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2016/10 | | Type | Review Article or Commentary (Magazine) | | Invitation | With invitation | | Title | "Reprocessing" translation drill: How to reprocess "untranslatable" Japanese | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Tsuyaku Honyaku Journal | | Journal Type | Japan | | Publisher | Ikaros Publications | | Volume, Issue, Pages | 2016(Fall),pp.106-110 | | Total page number | 5 | |
|
19. |
Article |
"Reprocessing" translation drill: Numerous ways to translate "Yoroshiku onegai shimasu" Tsuyaku Honyaku Journal (Summer 2016),pp.88-92 (Single) 2016/07 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2016/07 | | Type | Review Article or Commentary (Magazine) | | Invitation | With invitation | | Title | "Reprocessing" translation drill: Numerous ways to translate "Yoroshiku onegai shimasu" | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Tsuyaku Honyaku Journal | | Journal Type | Japan | | Publisher | Ikaros Publications | | Volume, Issue, Pages | (Summer 2016),pp.88-92 | | Total page number | 5 | |
|
20. |
Article |
"Mastering simultaneous interpreters' J-E translation strategies through "reprocessing" CNN English Express (January, 2015),pp.87-95 (Single) 2015/01 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2015/01 | | Type | Review Article or Commentary (Magazine) | | Invitation | With invitation | | Title | "Mastering simultaneous interpreters' J-E translation strategies through "reprocessing" | | Contribution Type | Single Work | | Journal | CNN English Express | | Journal Type | Japan | | Publisher | Asahi Press | | Volume, Issue, Pages | (January, 2015),pp.87-95 | | Total page number | 8 | |
|
21. |
Article |
Skills for "cold (without look-ahead)" simultaneous interpreting: Tips from a professional The Japan Times Career Guide For Prospective Interpreters & Translators 2012,pp.72-79 (Single) 2011/08 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/08 | | Type | Review Article or Commentary (Magazine) | | Invitation | With invitation | | Title | Skills for "cold (without look-ahead)" simultaneous interpreting: Tips from a professional | | Contribution Type | Single Work | | Journal | The Japan Times Career Guide For Prospective Interpreters & Translators | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | 2012,pp.72-79 | | Total page number | 8 | |
|
22. |
Book |
Simultaneous interpreter's instantaneous English-to-Japanese "reprocessing" translation strategies: Drill book
(Single) 2011/05 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/05 | | Type | Book (General) | | Invitation | With invitation | | Title | Simultaneous interpreter's instantaneous English-to-Japanese "reprocessing" translation strategies: Drill book
| | Contribution Type | Single Work | | Journal Type | Japan | | Publisher | Sanshusha | | Total page number | 214 | | URL for researchmap | https://www.sanshusha.co.jp/np/isbn/9784384056532/ | |
|
23. |
Book |
Simultaneous interpreter's instantaneous English-to-Japanese "reprocessing" translation strategies (Single) 2010/04 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2010/04 | | Type | Book (General) | | Invitation | With invitation | | Title | Simultaneous interpreter's instantaneous English-to-Japanese "reprocessing" translation strategies | | Contribution Type | Single Work | | Journal Type | Japan | | Publisher | Sanshusha | | Total page number | 175 | | URL for researchmap | https://www.sanshusha.co.jp/np/isbn/9784384055696/ | |
|
24. |
Book |
English for homestay in America
(Single) 1995/11 |
|
|
|
25. |
Book |
Till the Whole Is Leavened (Authored by Keijiro Tanaka) (Collaboration) 1993/11 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1993/11 | | Type | Scholarly Book | | Title | Till the Whole Is Leavened (Authored by Keijiro Tanaka) | | Contribution Type | Joint Translation | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Total page number | 281 | | Responsible for | English Translation of Chapter 7: "'Enhancement of Liberal Democracy' as a Global Issue" (pp.100-132) | | Details | Co-Translated (into English) the Japanese manuscript authored by Keijiro Tanaka with Takashi Oi, et. al. | |
|
26. |
Other |
Covid-19: Love thy enemy Messages from the University Pulpit 13,pp.58-61 (Single) 2023/03 |
| Language | English | | Publication Date | 2023/03 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | Covid-19: Love thy enemy | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Messages from the University Pulpit | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Religious Center, International Christian University | | Volume, Issue, Pages | 13,pp.58-61 | | Total page number | 4 | |
|
27. |
Other |
Learning to "Think in English" through "English Only" total immersion Monthly ALCOM World (April 2012),pp.41-41 (Single) 2012/04 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2012/04 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | Learning to "Think in English" through "English Only" total immersion | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Monthly ALCOM World | | Journal Type | Japan | | Publisher | ALC Press | | Volume, Issue, Pages | (April 2012),pp.41-41 | | Total page number | 1 | |
|
28. |
Other |
English learning tips from a professional Part 2: Improve your writing skill using "reprocessing" translation strategies English Journal 2011(April),pp.30-31 (Single) 2011/04 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/04 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | English learning tips from a professional Part 2: Improve your writing skill using "reprocessing" translation strategies | | Contribution Type | Single Work | | Journal | English Journal | | Journal Type | Japan | | Publisher | ALC Press | | Volume, Issue, Pages | 2011(April),pp.30-31 | | Total page number | 2 | |
|
29. |
Other |
"Translating business talk: No.24 'makenai-youni ganbarimasu'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (March 18, 2012),pp.6-6 (Single) 2012/03 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2012/03 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.24 'makenai-youni ganbarimasu'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (March 18, 2012),pp.6-6 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
30. |
Other |
"Translating business talk: No.23 'nanishiro kuchibeta-na monode'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (March 4, 2012),pp.6-6 (Single) 2012/03 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2012/03 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.23 'nanishiro kuchibeta-na monode'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (March 4, 2012),pp.6-6 | |
|
31. |
Other |
"Translating business talk: No.22 'kekkaron bakari ittemo shikataganai'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (February 19, 2012),pp.6-6 (Single) 2012/02 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2012/02 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.22 'kekkaron bakari ittemo shikataganai'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (February 19, 2012),pp.6-6 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
32. |
Other |
"Translating business talk: No.21 'omoide-zukuri'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (February 5, 2012),pp.6-6 (Single) 2012/02 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2012/02 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.21 'omoide-zukuri'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (February 5, 2012),pp.6-6 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
33. |
Other |
"Translating business talk: No.20: 'sokomadeno yoyuu-wa nai'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (January 22, 2012),pp.6-6 (Single) 2012/01 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2012/01 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.20: 'sokomadeno yoyuu-wa nai'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (January 22, 2012),pp.6-6 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
34. |
Other |
"Translating business talk: No.19 'kintarou-ame mitaina'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (January 1-8, 2012),pp.6-6 (Single) 2012/01 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2012/01 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.19 'kintarou-ame mitaina'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (January 1-8, 2012),pp.6-6 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
35. |
Other |
"Translating business talk: No.18 'ugatta mikata-o suru'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (December 18, 2011),pp.6-6 (Single) 2011/12 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/12 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.18 'ugatta mikata-o suru'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (December 18, 2011),pp.6-6 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
36. |
Other |
"Translating business talk: No.17 'ondosa-ga aru'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (December 4, 2011),pp.6-6 (Single) 2011/12 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/12 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.17 'ondosa-ga aru'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (December 4, 2011),pp.6-6 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
37. |
Other |
"Translating business talk: No.16 'girigiri-no hanashiai'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (November 20, 2011),pp.6-6 (Single) 2011/11 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/11 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.16 'girigiri-no hanashiai'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (November 20, 2011),pp.6-6 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
38. |
Other |
"Translating business talk: No.15 'nantoka damashidamashi'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (November 6, 2011),pp.6-6 (Single) 2011/11 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/11 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.15 'nantoka damashidamashi'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (November 6, 2011),pp.6-6 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
39. |
Other |
"Translating business talk: No.14 'hitonokoto ieta giridewa arimasenga'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (October 16, 2011),pp.6-6 (Single) 2011/10 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/10 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.14 'hitonokoto ieta giridewa arimasenga'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (October 16, 2011),pp.6-6 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
40. |
Other |
"Translating business talk: No.13 'genba-ni konran-o kitasu'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (October 2, 2011),pp.6-6 (Single) 2011/10 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/10 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.13 'genba-ni konran-o kitasu'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (October 2, 2011),pp.6-6 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
41. |
Other |
"Translating business talk: No.12 'hasshingata-ni naru'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (September 18, 2011),pp.22-22 (Single) 2011/09 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/09 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.12 'hasshingata-ni naru'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (September 18, 2011),pp.22-22 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
42. |
Other |
"Translating business talk: No.11 'kinchokan-o motte nozomu'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (September 4, 2011),pp.22-22 (Single) 2011/09 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/09 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.11 'kinchokan-o motte nozomu'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (September 4, 2011),pp.22-22 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
43. |
Other |
"Translating business talk: No.10 'iwakan-ga aru'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (August 21, 2011),pp.22-22 (Single) 2011/08 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/08 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.10 'iwakan-ga aru'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (August 21, 2011),pp.22-22 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
44. |
Other |
"Translating business talk: No.9 'saisan-o dogaishi shitemo'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (August 7, 2011),pp.22-22 (Single) 2011/08 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/08 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.9 'saisan-o dogaishi shitemo'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (August 7, 2011),pp.22-22 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
45. |
Other |
"Translating business talk: No.8 'makotoni katte-nagara'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (July 17, 2011),pp.22-22 (Single) 2011/07 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/07 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.8 'makotoni katte-nagara'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (July 17, 2011),pp.22-22 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
46. |
Other |
"Translating business talk: No.7 'botan-no kakechigai'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (July 3, 2011),pp.22-22 (Single) 2011/07 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/07 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.7 'botan-no kakechigai'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (July 3, 2011),pp.22-22 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
47. |
Other |
"Translating business talk: No.6 'koko-wa chokkyushoubu-de iku'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (June 19, 2011),pp.26-26 (Single) 2011/06 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/06 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.6 'koko-wa chokkyushoubu-de iku'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (June 19, 2011),pp.26-26 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
48. |
Other |
"Translating business talk: No.5 'amaesase-te itadaku'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (June 5, 2011),pp.22-22 (Single) 2011/06 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/06 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.5 'amaesase-te itadaku'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (June 5, 2011),pp.22-22 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
49. |
Other |
"Translating business talk: No.4 'gone-doku'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (May 22, 2011),pp.18-18 (Single) 2011/05 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/05 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.4 'gone-doku'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (May 22, 2011),pp.18-18 | | Details | 2011年4月3日～2012年3月18日(1年間隔週連載: 計24記事) | |
|
50. |
Other |
"Translating business talk: No.3 'atodashi janken'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (May 1-8, 2011),pp.22-22 (Single) 2011/05 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/05 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.3 'atodashi janken'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (May 1-8, 2011),pp.22-22 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
51. |
Other |
"Translating business talk: No.2 'temaemiso-ni narimasuga'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (April 17, 2011),pp.18-18 (Single) 2011/04 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/04 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.2 'temaemiso-ni narimasuga'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (April 17, 2011),pp.18-18 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
52. |
Other |
"Translating business talk: No.1 'akumade tatemae'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) Asahi Weekly (April 3, 2011),pp.22-22 (Single) 2011/04 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 2011/04 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Translating business talk: No.1 'akumade tatemae'" (One-Year Biweekly Column Articles in the Asahi Weekly) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Asahi Weekly | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Asahi Shimbun | | Volume, Issue, Pages | (April 3, 2011),pp.22-22 | | Details | Biweekly Column Articles: from April 3, 2011 to March 18, 2012 (Total of 24 Articles) | |
|
53. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.50 'yoi tomodachi-de iru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (March 27, 1998),pp.25-25 (Single) 1998/03 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1998/03 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.50 'yoi tomodachi-de iru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (March 27, 1998),pp.25-25 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
54. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.49 'fukkiru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (March 20, 1998),pp.29-29 (Single) 1998/03 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1998/03 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.49 'fukkiru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (March 20, 1998),pp.29-29 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
55. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.48 'isshou-o sayuu-suru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (March 13, 1998),pp.19-19 (Single) 1998/03 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1998/03 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.48 'isshou-o sayuu-suru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (March 13, 1998),pp.19-19 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
56. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.47 'ichikara yarinaosu'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (March 6, 1998),pp.27-27 (Single) 1998/03 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1998/03 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.47 'ichikara yarinaosu'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (March 6, 1998),pp.27-27 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
57. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.46 'mawari-ni nagasareru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (February 27, 1998),pp.21-21 (Single) 1998/02 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1998/02 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.46 'mawari-ni nagasareru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (February 27, 1998),pp.21-21 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
58. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.45 'tamani kizu'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (February 20, 1998),pp.23-23 (Single) 1998/02 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1998/02 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.45 'tamani kizu'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (February 20, 1998),pp.23-23 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
59. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.44 'yoku ieba'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (February 13, 1998),pp.21-21 (Single) 1998/02 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1998/02 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.44 'yoku ieba'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (February 13, 1998),pp.21-21 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
60. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.43 'makezugirai'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (February 6, 1998),pp.23-23 (Single) 1998/02 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1998/02 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.43 'makezugirai'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (February 6, 1998),pp.23-23 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
61. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.42 'dowasure suru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (January 30, 1998),pp.28-28 (Single) 1998/01 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1998/01 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.42 'dowasure suru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (January 30, 1998),pp.28-28 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
62. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.41 'tsukkonda shitsumon'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (Janusry 23, 1998),pp.21-21 (Single) 1998/01 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1998/01 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.41 'tsukkonda shitsumon'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (Janusry 23, 1998),pp.21-21 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
63. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.40 'itsomodoori-no jibun-de'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (January 16, 1998),pp.23-23 (Single) 1998/01 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1998/01 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.40 'itsomodoori-no jibun-de'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (January 16, 1998),pp.23-23 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
64. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.39 'ayafuya-na'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (January 2-9, 1998),pp.29-29 (Single) 1998/01 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1998/01 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.39 'ayafuya-na'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (January 2-9, 1998),pp.29-29 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
65. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.38 'yoshi-to suru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (December 26, 1997),pp.26-26 (Single) 1997/12 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/12 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.38 'yoshi-to suru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (December 26, 1997),pp.26-26 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
66. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.37 'kirisuteru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (December 19, 1997),pp.24-24 (Single) 1997/12 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/12 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.37 'kirisuteru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (December 19, 1997),pp.24-24 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
67. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.36 'picchi-o ageru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (December 12, 1997),pp.23-23 (Single) 1997/12 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/12 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.36 'picchi-o ageru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (December 12, 1997),pp.23-23 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
68. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.35 'medo-o tsukeru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (December 5, 1997),pp.25-25 (Single) 1997/12 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/12 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.35 'medo-o tsukeru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (December 5, 1997),pp.25-25 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
69. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.34 'hantai-o oshikiru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (November 28, 1997),pp.21-21 (Single) 1997/11 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/11 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.34 'hantai-o oshikiru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (November 28, 1997),pp.21-21 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
70. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.33 'jibun-ni atta shingakusaki'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (November 21, 1997),pp.29-29 (Single) 1997/11 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/11 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.33 'jibun-ni atta shingakusaki'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (November 21, 1997),pp.29-29 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
71. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.32 'nonki-ni kamaete-iru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (November 14, 1997),pp.21-21 (Single) 1997/11 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/11 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.32 'nonki-ni kamaete-iru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (November 14, 1997),pp.21-21 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
72. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.31 'shiboukou-o henkou-suru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (Nobember 7, 1997),pp.21-21 (Single) 1997/11 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/11 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.31 'shiboukou-o henkou-suru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (Nobember 7, 1997),pp.21-21 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
73. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.30 'izato nattara'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (October 31, 1997),pp.21-21 (Single) 1997/10 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/10 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.30 'izato nattara'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | Weekly Student Times | | Volume, Issue, Pages | (October 31, 1997),pp.21-21 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
74. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.29 'ichiou ~toiukoto-ni shiteoku'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (October 24, 1997),pp.25-25 (Single) 1997/10 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/10 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.29 'ichiou ~toiukoto-ni shiteoku'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (October 24, 1997),pp.25-25 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
75. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.28 'ryouritsu saseru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (October 17, 1997),pp.21-21 (Single) 1997/10 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/10 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.28 'ryouritsu saseru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (October 17, 1997),pp.21-21 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
76. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.27 'aremokoremo-to kioi sugiru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (October 10, 1997),pp.22-22 (Single) 1997/10 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/10 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.27 'aremokoremo-to kioi sugiru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (October 10, 1997),pp.22-22 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
77. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.26 'dotakyan-ni naru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (October 3, 1997),pp.21-21 (Single) 1997/10 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/10 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.26 'dotakyan-ni naru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (October 3, 1997),pp.21-21 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
78. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.25 'reberu appu suru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (September 26, 1997),pp.34-34 (Single) 1997/09 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/09 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.25 'reberu appu suru'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (September 26, 1997),pp.34-34 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
79. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.24 'kabe-o yaburu'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (September 19, 1997),pp.25-25 (Single) 1997/09 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/09 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.24 'kabe-o yaburu'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (September 19, 1997),pp.25-25 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
80. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.23 'kiwametai'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (September 12, 1997),pp.23-23 (Single) 1997/09 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/09 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.23 'kiwametai'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (September 12, 1997),pp.23-23 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
81. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.22 'nigateishiki-o kokufuku shitai'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (September 5, 1997),pp.25-25 (Single) 1997/09 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/09 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.22 'nigateishiki-o kokufuku shitai'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (September 5, 1997),pp.25-25 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
82. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.21 'chokuzoku-no joushi-ga oosutorariajin-deshita'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (August 29, 1997),pp.27-27 (Single) 1997/08 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/08 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.21 'chokuzoku-no joushi-ga oosutorariajin-deshita'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (August 29, 1997),pp.27-27 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
83. |
Other |
"Writing English without a Bilingual Dictionary: No.20 'jishin-wa arimasen-ga ganbarimasu'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (August 22, 1997),pp.21-21 (Single) 1997/08 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/08 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a Bilingual Dictionary: No.20 'jishin-wa arimasen-ga ganbarimasu'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (August 22, 1997),pp.21-21 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
84. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.19 'aisatsumawari-de ichinichi-ga owatta'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (August 15, 1997),pp.21-21 (Single) 1997/08 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/08 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.19 'aisatsumawari-de ichinichi-ga owatta'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (August 15, 1997),pp.21-21 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
85. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary No.18 'miyou mimane-de nantoka natta'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (August 8, 1997),pp.21-21 (Single) 1997/08 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/08 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary No.18 'miyou mimane-de nantoka natta'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (August 8, 1997),pp.21-21 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
86. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.17 'mata hema-o shite-shimatta'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (August 1, 1997),pp.19-19 (Single) 1997/08 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/08 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.17 'mata hema-o shite-shimatta'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (August 1, 1997),pp.19-19 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
87. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.16 'hontouni iroiro osewa-ni narimashita'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (July 25, 1997),pp.21-21 (Single) 1997/07 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/07 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.16 'hontouni iroiro osewa-ni narimashita'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (July 25, 1997),pp.21-21 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
88. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.15 'totemo Juujitsu-shita ikkagetsu-deshita'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (July 18, 1997),pp.23-23 (Single) 1997/07 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/07 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.15 'totemo Juujitsu-shita ikkagetsu-deshita'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (July 18, 1997),pp.23-23 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
89. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.14 'donna ~ga hitsuyou-desuka'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (July 11, 1997),pp.22-22 (Single) 1997/07 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/07 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.14 'donna ~ga hitsuyou-desuka'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (July 11, 1997),pp.22-22 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
90. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.13 'ichibu okutte kudasai'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (July 4, 1997),pp.21-21 (Single) 1997/07 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/07 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.13 'ichibu okutte kudasai'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (July 4, 1997),pp.21-21 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
91. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.12 'imaichi pinto konai'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (June 27, 1997),pp.21-21 (Single) 1997/06 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/06 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.12 'imaichi pinto konai'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (June 27, 1997),pp.21-21 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
92. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.11 'sorosoro sotsugyou shinakutewa'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (June 20, 1997),pp.20-20 (Single) 1997/06 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/06 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.11 'sorosoro sotsugyou shinakutewa'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (June 20, 1997),pp.20-20 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
93. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.10 'doushitemo hoshii'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (June 13, 1997),pp.19-19 (Single) 1997/06 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/06 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.10 'doushitemo hoshii'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (June 13, 1997),pp.19-19 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
94. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.9 'mou ~wa akichatta'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (June 6, 1997),pp.29-29 (Single) 1997/06 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/06 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.9 'mou ~wa akichatta'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (June 6, 1997),pp.29-29 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
95. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.8 'iikagen-ni shite-hoshii'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (May 30, 1997),pp.23-23 (Single) 1997/05 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/05 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.8 'iikagen-ni shite-hoshii'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (May 30, 1997),pp.23-23 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
96. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.7 'kimochi-ni zurega atta'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (May 23, 1997),pp.20-20 (Single) 1997/05 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/05 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.7 'kimochi-ni zurega atta'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (May 23, 1997),pp.20-20 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
97. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.6 'yappari muridato omou'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (May 16, 1997),pp.20-20 (Single) 1997/05 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/05 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.6 'yappari muridato omou'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (May 16, 1997),pp.20-20 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
98. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.5 'sugoku ki-ga au'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (May 9, 1997),pp.23-23 (Single) 1997/05 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/05 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.5 'sugoku ki-ga au'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (May 9, 1997),pp.23-23 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
99. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.4 'doushitemo umaku yatte-ikenai'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (May 2, 1997),pp.20-20 (Single) 1997/05 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/05 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.4 'doushitemo umaku yatte-ikenai'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (May 2, 1997),pp.20-20 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
100. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.3 'jibun-ga tsukuzuku nasakenai'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (April 25, 1997),pp.21-21 (Single) 1997/04 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/04 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.3 'jibun-ga tsukuzuku nasakenai'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (April 25, 1997),pp.21-21 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
101. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: No.2 'nantoka yette ikesou'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (April 18, 1997),pp.20-20 (Single) 1997/04 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/04 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: No.2 'nantoka yette ikesou'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (April 18, 1997),pp.20-20 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
102. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary No.1: 'Kibun-ga noranai'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (April 11, 1997),pp.20-20 (Single) 1997/04 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/04 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary No.1: 'Kibun-ga noranai'" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (April 11, 1997),pp.20-20 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
103. |
Other |
"Writing English without a bilingual dictionary: Introduction" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) Weekly Student Times (April 4, 1997),pp.20-20 (Single) 1997/04 |
| Language | Japanese | | Publication Date | 1997/04 | | Type | Other | | Invitation | With invitation | | Title | "Writing English without a bilingual dictionary: Introduction" (One-Year Weekly Column Articles in the Weekly Student Times) | | Contribution Type | Single Work | | Journal | Weekly Student Times | | Journal Type | Japan | | Publisher | The Japan Times | | Volume, Issue, Pages | (April 4, 1997),pp.20-20 | | Details | Weekly Column Articles from April 4, 1997 to March 27, 1998: Total of 51 Articles | |
|
Hide details for all
|
|
Display details for all
|
|
Display 5 items
|
|
Display all(103)
|
