カレン,ベヴァリー   CURRAN, Beverley F. M.
  カレン, ベヴァリー F. M.
   所属   国際基督教大学教養学部 アーツ・サイエンス学科
   職種   特任教授
研究期間 2009/04~2014/03
研究課題 トランスレーション・スターディーズ「太平洋文化圏における翻訳の海流」
実施形態
概要 This study investigates how translation circulates as an intercultural flow, particularly around Jaan an dthe Pacific Rim, exploring the linguistic an dcultural presence of Japanese language and culture on the Canadian west coast and the morphing of Japanese cultural productions in Canada and elsewhere. In involves discussions with translators and translation studies scholars in Japan, Canada, the US, Australia, and the UK, and a creative film collaboration with New York based new media artist, Jeanne Hilary.