カレン,ベヴァリー   CURRAN, Beverley F. M.
  カレン, ベヴァリー F. M.
   所属   国際基督教大学教養学部 アーツ・サイエンス学科
   職種   特任教授
発表年月日 2015/10/01
発表テーマ Contemporaneous Translation I: 場所・詩・パフォーマンス
会議名 Special Event for students and the public
主催者 Beverley Curran (supported by kakenhi)
開催地名 Dialog House, International Christian University, Mitaka
会議区分 国際会議
講演区分 その他
単独共同区分 共同
概要 This was a special event organized for ICU students, faculty, and the public, and funded by kakenhi that looked at media translation: the language of place and the local (Professor John Maher); poetry (Irish poet Moya Cannon); and the musical performance of Irish-language poetry in Japanese translation, translated by Mitsuko Ohno, and performed on samisen and piano by Takahashi Chikuzan, jr, and Tomomi Oda. Attendance about 100