CURRAN, Beverley F. M.

   Tokunin Kyoju (Professor by Special Appointment)

   Division of Arts and Sciences, College of Liberal Arts, International Christian University
Date 2015/10/01
Title Contemporaneous Translation I: Place, Poetry, and Performance
Conference Special Event for students and the public
Promoters Beverley Curran (supported by kakenhi)
Location Dialog House, International Christian University, Mitaka
Conference Type International
Lecture Type Other
Contribution Type Collaborative
Details This was a special event organized for ICU students, faculty, and the public, and funded by kakenhi that looked at media translation: the language of place and the local (Professor John Maher); poetry (Irish poet Moya Cannon); and the musical performance of Irish-language poetry in Japanese translation, translated by Mitsuko Ohno, and performed on samisen and piano by Takahashi Chikuzan, jr, and Tomomi Oda. Attendance about 100