CURRAN, Beverley F. M.
Tokunin Kyoju (Professor by Special Appointment)
Division of Arts and Sciences, College of Liberal Arts, International Christian University
|Type||Other Special Instructions about Practical Experience|
|Item||Research interests: Current project: Circulating theories, linguistic presence, and performances of translation around the Pacific RimTranslation Studies, including film, theatre, manga translation, and bilingual cultural productions; media adaptations; poetry translation. Literature: Canadian writing, particularly the notion of narrative drift and littoral translation in the works of Daphne MarlattClasses taught (E/J): Translation Theory and Practice; Advanced Translation Studies; Persuasion and Language; Special Topics in Translation; Media Translation; Introduction to Interpreting and Translation|