(Last updated : 2021-04-06 12:26:03)
  IWAKIRI, Shoichiro


   Division of Arts and Sciences, College of Liberal Arts, International Christian University
■ Academic Background
1. 1992/10~1993/12 〔Doctoral course〕, Science de Textes et Documents, Université Paris 7, DEA
2. 1988/04~1991/03 French Language and Literature, Graduate School, Division of Humanities, The University of Tokyo, Accomplished credits for doctoral program
3. 1983/04~1988/03 French Language and Literature, Graduate School, Division of Humanities, The University of Tokyo, Completed
4. 1977/04~1983/03 Major in French Language and Literature, Faculty of Literature, The University of Tokyo, Graduated
■ #Professional Background
1. 2019/04~ Dean of the College of Liberal Arts, International Christian University
2. 2018/09~2019/03 Director, Comparative Culture Program, Graduate School of Arts and Sciences, International Christian University
3. 2017/04~ Faculty Council, Member of the Faculty Council of International Christian University
4. 2016/09~2017/03 Chair of the Department of Humanities, International Christian University
5. 2013/04~2015/03 Member of the Faculty Counsil, International Christian University
Display all(14)
■ #Present Specialized Fields
European literature (Key Word:Novel,Theatre,Baudelaire,Modern and Contemporary Poetry,French Literature) 
■ #Books and Articles
1. Book Chrysalis and Imago : poetics of Baudelaire   (Single) 2006/08
2. Book 'French drama:translation and making of scenario', in H. Sawada (dir.), Learning the Stage Art. H. Sawada (dir.), <I>Learning the Stage Art</I> pp.221-253 (Collaboration) 2018/03 Link
3. Book « The Chrysalis Stage of Memory in Baudelaire », in :Tamogami (dir.), Fragments & Wholes : Thoughts on the dissolution of the human mind.   (Collaboration) 2013/09
4. Book 'Between Sens and Taste', in Ebine (dir), Japanese Literature in Foreign Cultures (collection Aurion, 11)   (Collaboration) 2013/01
5. Book 'Sens of Life : Love, Nature and Everyday life', in A. Morimoto (dir.), What is the Proprium of Human being ?   (Collaboration) 2011/03
Display all(33)
■ #Academic Conference Presentation
1. 2017/05/28 Du bestiaire à la galanterie : « L'Horloge » du Spleen de Paris (Colloque international : Baudelaire 150 ans après) Link
2. 2015/11/06 (Baudelaire au Japon)
3. 2016/03/09 Translation on stage
■ #Lectures
1. 2017/05/13 When a researcher of the French Poetry translates a piece of drama (Senshu University (Kanda campus, Tokyo)) Link
2. 2015/11/21 Between Academic Activities and Performance : research, translation, creation and representation. Link
3. 2011/06/06 Translation of feeling, traslation of language
4. 2009/07/21 Gauguin: a savage dream
■ #Academic Awards
1. 2008 The 15th Yuasa Yoshiko Prize (Section of Drama Translation)
■ #Exhibitions, Concerts and Athletic Meets
1. 2019/09/29~2019/10/27 Lars Norén, 'Nattvarden' (Theatre Fuushikaden) Link
2. 2019/09/01~2019/09/10 Ingmar Bergman, 'Après la répétition' (New National Theatre) Link
3. 2018/10/04~2018/10/21 Stage Play of Le Malentendu of Albert Camus (The New National Theatre) Link
4. 2018/07/14~2018/08/12 Stage of Yasmina Reza's, 'Bella Figura' (translation by Iwakiri) Link
5. 2018/01/09~2018/02/26 Jean Anouilh, 'Angigone'. (Translation) (New National Theatre) Link
Display all(25)
■ #Grants-in-aid for Scientific Research Researcher Number